Onerosità dell’esibizione istruttoria e tutela del terzo

Di Francesco Campione - Fascicolo 2/2022

Il saggio ha ad oggetto il tema dell’esibizione istruttoria e, in particolare, esamina il profilo della tutela del terzo, destinatario di un ordine di esibizione, il quale voglia ottenere il rimborso della spesa sostenuta per dare esecuzione all’ordine. L’autore, partendo da quanto previsto dall’art. 210, comma 3 e dall’art. 211, comma 2, c.p.c., cerca di dimostrare che, nel caso descritto, il terzo può esercitare un vero e proprio intervento nel processo, facendo valere il suo diritto al rimborso contro la parte che ha formulato l’istanza di esibizione.

The essay deals with the subject of the preliminary exhibition and, in particular, examines the profile of the protection of the third party, recipient of an exhibition order, who wants to obtain a refund of the cost incurred to execute the order. The author, starting from the provisions of art. 210, paragraph 3 and art. 211, paragraph 2, c.p.c., tries to prove that, in the case described, the third party can exercise a real intervention in the process, asserting its right to reimbursement against the party who has formulated the request for exhibition.