La fluttuazione degli oneri probatori tra aggravamento, attenuazione e metamorfosi della fattispecie. Riflessioni a mezza voce su un epilogo di Wolfgang Grunsky

Di Bruno Sassani - Fascicolo 2/2026
Rispetto ai c.d. fatti impeditivi, l’articolo 2697 del codice civile non precisa quali fatti debbano essere provati e da chi; si limita a ribadire il dovere del giudice in merito ai fatti non provati. Muovendo da una riflessione di W. Grunsky, il presente saggio tratta il problema dell’onere della prova come un aspetto della teoria dell’interpretazione, ed esamina tre meccanismi giurisprudenziali – “arricchimento della fattispecie” (repêchage), la «fattispecie ombra» che emerge nella figura della c.d. subordinazione attenuata, e la «fattispecie escamotage» che si materializza nella vendita con patto di riacquisto – mostrando che essi riconfigurano la fattispecie sostanzial. . .